Написание слова
Уважаемая — слово пишется через суффикс «-ем». Правила русского языка указывают, что если причастия настоящего времени, а также отглагольные прилагательные образованы от глаголов І-го спряжения (в данном случае от глагола уважать — окончание на «-ать»), то такие причастия и прилагательные (часть речи определяется по контексту предложения), пишутся через суффиксы «- ущ», «-ющ», и «-ем», поэтому правильно писать — уважаемая, уважаемый.
Примеры употребления
К нам пришла всеми уважаемая, Любовь Петровна.
Уважаемая мужем и детьми мать большого семейства была всегда спокойной и ни при каких обстоятельствах голос не повышала.
Уважаемая за свое трудолюбие и меценатство спортсменка стала для молодых ребят примером для подражания.