Написание слова
Ухмыльнулся — слово пишется с мягким знаком после «л» в корне для обозначения мягкости согласной.
Примеры употребления
От таких речей собеседник ухмыльнулся и резко прекратил дебаты.
Особой вежливостью заезжий гость не отличался, ухмыльнулся на замечания и направился к двери.
Согласие на чистосердечное признание преступник не дал, а только ухмыльнулся и замолчал.