Написание слова
Недодать — слово пишется слитно. Правилами русского языка установлено, что отрицательная частица «не» в глагольной приставке «недо» пишется слитно.
Примеры употребления
Кассиры могут сознательно недодать сдачу.
Очень редко, но случается так, что банкомат может недодать деньги.
Для бригады были созданы все условия работы, но они умудрились недодать к плану двести тонн проката.