Написание слова
Уютненько — написание безударных гласных в суффиксе подчиняется общему правилу написания безударных гласных — проверкой словами и формами с тем же суффиксом, в которых проверяемый гласный находится под ударением, например — хорошенько, т.е. суффикс пишется через букву «е».
Примеры употребления
В комнате было чисто и очень уютненько.
Молодые решили жить отдельно, пристройка была маленькой, но уютненькой и с отдельным входом.
В уютненькой квартирке старушка доживала свой век.