Написание слова
В наглую — написание слова зависит от того, чем оно является в предложении. Буква «в» может выступать как предлог и тогда пишется отдельно — в наглую (в этом случае между предлогом и прилагательным всегда можно вставить слово, (например — в его наглую физиономию).
Внаглую — если слово в предложении выступает как наречие, т.е. отвечает на вопрос «как?», то в таком случае слово пишется слитно — внаглую.
Примеры употребления
Раздельное написание:
В наглую его физиономию даже смотреть не хотелось.
В наглую до без меры компанию меня совсем не влекло — приходилось сидеть в одиночестве.
Слитное написание:
Ситуация складывалась таким образом, что пришлось действовать внаглую.
Поступать внаглую не совсем правильно, но иногда обстоятельства к этому вынуждают.